今が旬のリンゴン・ベリーでジャムを作りました。
リンゴンの実に砂糖を加えて木べらで10分混ぜるだけ、簡単です。
スウェーデン夏の終わりの風物詩、ザリガニパーティー。
今年は長女の企画で身内の12人が集まりました。
気温18度、少し肌寒くても良い天気。庭のテーブルを囲みます。
乾杯の歌「へーランゴー」を口ずさみ、スナップスを手にスコール!
娘がマルメのförskoleklassen(フォルシュコレクラッセン 6歳の就学準備クラス)に入ってから2週間が経ちました。
移民の多い地区なので、オリジンをスウェーデンにもつ子供はほとんどいません。クラスの保護者の中でネイティブなスウェーデン人は夫だけ。
病欠時の電話もスウェーデン語と英語以外に、ソマリ語、アラビア語、アルバニア語、パシュトー語での連絡が可能です。
朝、クラスの前で待っている先生が子供一人一人の手を取って迎えます。
夫が子供の頃は先生とは厳しい存在であり優しく握手してくれるなんてことはなかったので、ちょっと羨ましいそうです。
今年の夏は娘のスウェーデン語維持のために長くマルメにいましたが、来週フランスに戻ると、彼女の会話はまた全部フランス語に戻るのでしょうね。
8月25日 リサ マルメにて
Comments